HOUSE AT CHARLEBOIS LAKE BY PAUL BERNIER ARCHITECTE IN SAINTE MARGUERITE DU LAC MASSON, CANADA

HOUSE AT CHARLEBOIS LAKE

On a wooded lot on the shore of Charlebois Lake, the clients wanted to build a contemporary house, luminous and open to the nature. They wanted most of the spaces of the house to be level with the land. The terrain is slightly sloping. During a first visit to the site, a perimeter was established to identify the ideal location. The privileged view towards the lake and the south coincide, which guided the orientation of the building.

The “L” shape plan
An “L” shape plan was chosen for the house. In the “L” plan, a wing is reserved for the day spaces (kitchen, dining room, living room) and the other wing houses the more private spaces (master bedroom, bathroom, washing). This type of plan allows all the spaces to be oriented towards the south and towards the desired view. In this house, one is always close to the windows. The “L” plan also defines a sunny outside space, hidden from the view of the neighbour and open towards the access to the lake. Besides, it is also in this space that was laid out a screened porch to enjoy the summer evenings.

The two-storey volume
At the meeting point of the 2 wings of the “L”, was created a two-story volume. On the ground floor there is a garage and the upstairs houses a guest bedroom and an office which enjoys a strategic position overlooking the lake and also with a view down to the ground floor. On the outside, this two-storey volume is clearly distinguished from the “L” shape volume by its materiality. It is covered with Corten steel (weathering steel) which has already taken its orange colour, while the volume in “L” on one floor is sided with black dyed cedar. Inside, too, this distinction is felt by a double-height space between the 2-storey volume and the one-storey space. A staircase with cantilevered steps made of walnut allows access to the upper floor.

Paul Bernier Architect is a contemporary architecture firm based in Montreal since 1999. The firm’s work is characterized by an emphasis on natural light and an inventive and contemporary approach to the treatment of space. They also take great care in the selection and assembly of materials. Attention to detail is at the heart of their design practice.

Location: Charlebois Lake, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, Québec, Canada
Architecture: Paul Bernier Architecte  > www.paulbernier.com/en/projects/
Architectural team: Paul Bernier, Alexandre Bernier et Alexandra Bolen
Structural engineer: Latéral
General contractor: Construction Métric
Photographer: James Brittain 

(FR) Sur un terrain boisé au bord du Lac Charlebois, les clients voulaient construire une maison contemporaine, lumineuse et ouverte sur la nature. Ils souhaitaient que la plupart des espaces de la maison soient de plain-pied avec le terrain. Lors d’une première visite du site, un périmètre a été établi afin d’identifier le lieu d’implantation idéal. La vue privilégiée vers le lac et le sud coïncident, ce qui guidera l’orientation du bâtiment.

Le plan en « L »
Une forme en « L » pour le plan de la maison a été choisie. Dans le plan en « L », une aile est réservée aux pièces de jour (cuisine, salle à diner, salon) et l’autre abrite les pièces de nuit et plus privées (chambre des maitres, salle de bain, salle de lavage). Ce type d’implantation permet à tous les espaces d’être orientés vers le sud et vers la vue désirée. On est toujours près des fenêtres. Le plan en « L » permet aussi de définir un espace extérieur ensoleillé, caché de la vue du voisin et ouvert vers l’accès à l’eau. D’ailleurs, c’est aussi dans le creux du « L » qu’a été aménagée une pièce moustiquaire pour profiter des soirées en été.

Le volume de 2 étages
À la rencontre des 2 ailes du « L », les architectes ont créé un volume sur 2 étages. Au rez-de-chaussée, on y retrouve le garage, et à l’étage, une chambre d’ami et un bureau qui profite d’une position stratégique en surplomb sur le lac et aussi doté d’une vue en contrebas sur le rez-de-chaussée. À l’extérieur, ce volume à 2 étages se distingue clairement du plan en « L » par la matérialité. Il est revêtu d’acier Corten (acier auto-patinable) qui a déjà pris sa couleur orangée, alors que le volume en « L » sur un étage est recouvert de cèdre teint noir. À l’intérieur aussi, cette distinction est ressentie par une espace double hauteur entre le volume à 2 étages et celui de plain-pied. Un escalier en marches à porte-à-faux en noyer permet d’accéder à l’étage.

Paul Bernier architecte est une agence d’architecture contemporaine basée à Montréal depuis 1999. Le travail réalisé chez Paul Bernier Architecte se caractérise par une grande importance accordée à la lumière naturelle et par une approche inventive et contemporaine dans la façon de traiter et d’habiter l’espace. On y porte aussi un grand soin aux choix des matières et dans la façon de les assembler. L’attention portée aux détails est au cœur de la pratique de l’atelier.

photo (c) James Brittain 

More incredible private houses to discover HERE.